影评原名:《スケートボードガール》:热血造梦行动

文/洪暁文

学校をやめて、学校に通って、再び学校をやめて、家事を料理して、嫁入りを待っています。映画「スケートボードの女の子」の主人公フリンナがインドのラジャスタン州キンプル村で生活している。この貧しく立ち後れた小さな村で生まれ、フリナは母親の祖母や友人たちと同じように、生まれてから人生の軌跡と生活の日常を計画されているようで、サプライズも変化もなく、「夢」は遠い。

ある日、ロンドンから来て、父の子供の頃の生活の印を探すためにキンプル村に来たジェシカは、このすべてを変えた。このインド系のイギリス人の女の子と彼女の友达のエリックは、偶然の縁で色とりどりのクールなスケートボードを金普爾村の子供たちの生活に持ち込んだ。穏やかな湖に石を投げ込むように、村の子供たちの心の中で興味と夢についてのさざ波を巻き起こし、フリナに人生の新しい可能性を見せた。

しかし、フリンナのスケートボードの夢は障害が多い。初めてスケートボードを家に持ち帰った後、父は彼女を厳しく叱って、家事をよくしないのに「男の子の運動」に参加しようとしたと非難した。そして、彼女の個人的な意思を顧みず、隣の村の見知らぬ男と結婚し、フリナが心から思っていた全国スケートボード選手権の当日に結婚した。しかし、これらの困難はフリナにつまずくことができず、かえって彼女にもっと大きな決心を与えた。父の反対に遭って、彼女は夜中にこっそり起きてスケートボード場に行って訓練した。結婚式の帰省チームの騒ぎの中で、フリンナは紗と婚服を引っ張って、スケートボードを持って断固として選手権の現場に逃げて、自分のために賞を獲得して、自分の運命を主導する機会を獲得しました。

映画の中で最も感動的なのはフリンナが夢を追う途中で収穫した女性の友情で、何人かの異なる年齢の異なる文化背景の女性は、互いに支え合い、理解する中で強い力を創造した。フリンナが人生の希望を見ることができない時、ジェシカは彼女のためにスケートボードと夢を持って行って、同時に彼女に慣行を破って、自分の人生を主導する勇気を持ってきました。フリンナが父に足を止められて家にいたとき、人の気持ちをよく理解した母はこっそりとスケートボードの勉強と訓練に参加することを奨励し、支持し、「私は臆病だが、あなたは私とは違う」と言った。ジェシカがスケートボード公園の建設資金を調達するためにあちこち奔走していたが、何度も壁にぶつかった時、地元の有名な女性商人は土地と建設資金を提供することに同意し、この村を「いくつかの変化」させるためだけだった。スケートボード選手権で、試合を終えたばかりの女の子がスリッパを履いて慌てて現場に駆けつけたフリンナを見て、自分の新しいスケートボードの靴を脱いで貸してくれた。

女性の力を際立たせるためのテーマなのか、作品の長さの制限によって創作者が表現したい要素が豊富すぎるのか、映画が他の役の描写に急いでいるのが足りない。例えば、母親の情緒と心理の変化の豊かな描写に比べて、映画の中の父親のイメージは薄くて平らに見えます。フリンナの練習と試合への参加を妨害し、学校を中退して結婚を強要した父親は、娘の「離経裏切り」に腹を立てていたが、最後の瞬間、突然態度を変え、娘の試合でのすばらしい演技に喜んだ。前期の敷居と移行が欠けている状況で、円満な結末を追求するためにキャラクターの論理を無理に転換し、人物のイメージを豊かにすることができなかっただけでなく、物語の説得力を弱めた。

興味深いことに、この映画を撮影するために、制作側は45日間ラジャスタン州のこの小さな村に砂漠イルカスケートボード公園を建設した。女の子が夢を追うことを奨励するコミュニティのスケートボード公園は、ラジャスタン州初のスケートボード公園であり、インド最大のスケートボード公園の一つでもあり、毎日数百人の地元の子供がスケートボードを練習しています。

映画の中でジェシカは友达を率いてスケートボードの場所を建てるクレイジーな行動をして、映画の外の創作者たちが砂漠の上で作ったオアシスのようなスケートボード公園と互いに呼応して、芝居と現実は互いに注解しています。映画の中のキャラクターは現実に入り、撮影地近くの住民や撮影現場を見物した観客もスケートボードパークという「舞台」に登場した。映画の最後のスケートボードパークについての紹介では、映画の物語がレンズの外で続くと信じています。

もちろん、この映画は私たちのために多くの未解の問題を残しました:これらのスケートボードの女の子たちの後の運命はどうですか?何人かの熱血造夢者が作ったスケートボード公園は、昙花一现のユートピアなのか、それとも持続可能なコミュニティの新しい基建なのか。このような変化は本当に子供たちに人生の新しいチャンスをもたらすことができますか?答えを教えてくれる時間しかないかもしれません。できれば、制作チームの有心者がこのスケートボード公園を追跡する現実を長期的に観察できることを期待しています。10年か20年後、スクリーンで「スケートボードガール」の同名ドキュメンタリーを見ることができるかもしれません。