身を作って下着のブランド名を“和服”と言って、金？

最近、アメリカの実演スターキム・カデザン（Kim Kardasian）はまた新しい社交メディアの話題を呼んでいます。理由は彼女が先日発表した自分のランジェリーのブランドを作ります。

この動きは日本で大きな波紋を呼んでいます。日本の伝統文化を尊重しないという日本人の強い抗議を受けて、ブランド名の使用を断念するよう求めました。

カデザンは「うっかりしたこと」かもしれません。（Kimは本人の名前です。以前からEmojiの個人的な表情のカバンをKimojiに変えていました。）自分の新しい業務のためにわざと話題を作っていたのかもしれません。

「和服」下着論争が起きた。

6月25日、カーデセンはソーシャルプラットフォームInstagramとツイッターで、ランジェリーブランドのKimonoを7月に発売すると発表しました。このシリーズの下着は柔らかいが、サポート力のある布地からデザインされ、女性の体のラインアップに効果的で、女性に自信と魅力を持たせると発表しました。

Instagramには1.43億人のファンがいますが、Twitterで6120万人のファンがいるカーデザンは大きな社交的影響力を持っています。6月25日の当日、Kimonoの公式Instagramには4.2万人のファンがいました。7月1日現在、同ブランドの公式インスタグラムのファン数は11万人に増加している。

カーデザンのランジェリーブランドと和服のブランドが衝突したというニュースが伝えられた後に、米日本人の強い反感を引き起こし、社交メディアの下相談の伝播に伴って、日本全国ではたちまち怒りを引き起こし、日本のNHKニュースまで専門にこのことを報道しました。多くの人が「和服」を下着に命名する行為は日本の服装マナーを尊重しない表現で、日本文化を侮辱しました。商標登録をやめてください。この言葉は日本のもので、あなたのものではありません。」

論争がますます激しくなり、京都市市長が抗議の手紙を書くようになりました。

「和服の下着」の論争に対して、カーデザンは「ニューヨークタイムズ」の取材に対して、伝統衣装と似ている服や恥辱的な服をデザインしたり発表したりするつもりはないと述べました。ブランド名を変えるつもりはありません。

カデザンは会社名のKimono Intimatiesで商標を申請するとしていますが、Kimono Body、Kimono Solutionwear、Kimono World、Kikimonoなどの関連ブランドを順次登録します。

ニュースが伝えられた後に、論争は更に盛り上がり、あるネットユーザーは「彼女は日本に何度も来たことがありますが、依然として日本に対しては尊敬していません。」日本政府は金カードのデザンに抗議すべきです。

このため、日本の京都市市長門川大作は公開書簡を発表しました。彼は言った："私たちは、Kimonoという名前は、着物と着物の文化を愛するすべての人の共有財産であり、個人の所有ではないと思います。Kim Kardasianさんに理解していただき、着物をはじめとする日本文化の都、京都市を訪問し、着物文化の精髄を体験し、理解していただきたいです。」

カーデザンがリネームを発表しました。

日本各界の強い反対を受けて、Kim Kardasianはついに今週月曜日に「Kimono」という言葉を使うことをやめて自分の下着ブランドに名前を変えましたが、新しい名前はまだ明らかにされていません。彼女はソーシャルメディアで「私のブランドと製品は包容性と多様性を中心にしているので、熟慮した結果、下着ブランドの名前を改めて付けます。」

現在、Kimonoブランドの公式Instagramページが閉鎖されました。

日本大臣はアメリカに役人を派遣して検討すると表明しました。

この火曜日、世耕弘成経済産業相は取材に対し、7月9日に役員をアメリカに派遣し、アメリカ特許局と協議すると述べました。

彼は商標問題を解決するのが彼の役割だと述べ、Kim Kardasianの「Kimono」ブランドはソーシャルメディアの話題を呼んでいます。彼女は名前を使うのをやめましたが、この件については慎重に検討しなければなりません。「着物は日本文化の重要なシンボルの一つとして世界中に知られています。アメリカも例外ではありません。」