ナイキの劉翔商標登録申請が拒否される

　　ナイキ26年前にある会社が登録したため、「劉翔」の商標登録を申請したが拒否された。ナイキ社は審査員を裁判所に訴えた。今日午前、一中院は開廷してこの事件を審理した。

1986年7月、ある家は上海劉翔実業有限公司の企業は審査委員会に「劉翔牌」の商標登録を申請し、登録申請の種類はアパレル類で、商標専用権の期限は2017年までである。

「劉翔牌」の商標はあいにく、その後「翔飛人」と呼ばれた劉翔と「同名」だった。この時の劉翔はまだ3歳だった。

その後、ナイキ社は審査員に「劉翔」を商標として登録することを提案し、審査員の承認を得なかった。

審査委員会は、上海劉翔実業有限公司の「劉翔牌」商標の中で、「牌」の字の顕著性は弱く、「劉翔」の字は最も記憶と識別されやすいと考えている。そのため、ナイキ社が「劉翔」の商標登録を申請したことで、一般消費者が両者の間に関連があると誤解しやすくなり、両者とも衣料品類の商品に使用されているため、審査委員会はナイキ社の申請を却下した。

「劉翔は中国だけでなく世界的にも高い知名度を持っており、彼の名前には巨大な商業価値と経済的利益があり、彼の名前権とその商品化権も法律によって保護されるべきだ」ナイキ社は、劉翔本人の合法的な許可を得て、同社は劉翔の名前、イメージを商標として商業化する権利があると考えている。

同社の代理人によると、劉翔の巨大な知名度とナイキ社の世界的な影響力で、消費者はナイキ社が申請した「劉翔」商標と先行する「劉翔」商標を混同することはない。

一方、審査委員代理人は、劉翔の知名度がどんなに高くても、先行商標の権利を侵害することはできないと主張している。劉翔本人の姓名権の使用や商品化については、同委員会は評価しない。

「劉翔の中国スポーツ界での知名度について、あなたたちは認めますか」有名な知的財産権裁判官の姜穎氏は、審査委員代理人に尋ねた。審査委員会代理人は「認める」と答えたが、同代理人はナイキ社が「劉翔」の商標を登録することはできないと主張した。

ナイキ社の代理人によると、ナイキ社は劉翔に潜む巨大な経済価値をいち早く予見し、2004年に劉翔が有名になる前に彼と契約し、主に「liuxiang」、「LX」、および飛人ハードルの図形など、劉翔のためにデザインされた一連の商標の登録を申請した。この事件は今日判決が言い渡されなかった。

劉翔名刺

1983年7月13日上海生まれ、中国陸上史におけるマイルストーン的な人物で、2004年アテネ五輪では11年の世界記録を12秒91、スイスのローザンヌ陸上スーパーグランプリでは13年の世界記録を12秒88で破った。

劉翔は今でも最も優秀な男子110メートルハードル選手の一人だ。