秋冬の衣料価格の上昇で売上が減少した。

去年の下半期から急激に値上がりした綿花の価格はすでに下落に転じましたが、北京、広州、杭州、常熟、重慶などからです。服装卸売市場では、輸送、人工などの費用が上昇したため、今年の秋冬の衣料品卸売り価格は依然として高くなっています。値上がり幅10%ぐらいになります。

　　価格売上げが下がる

北京市の大紅門服装卸売市場の商店によると、ジーパンを作る生地は平均で2～3元値上がりしたため、今年のジーンズの卸売り価格は去年の同じ時期に比べて3.5%から5%上昇しました。

福成ビルで雪のブランドのダウンジャケットを愛する韓暁雨は、天気のせいで今はよく売れるダウンジャケットの販売が停滞していますが、今期の販売帯域ではダウンジャケットの販売量が去年の同期と比べて30%下がりました。価格は50元～200元上昇しました。

　　卸売り価格の上昇は小売店の取引先に直接影響を与え、多くの取引先の仕入れ量が減少し、仕入れ周期が長くなります。北京動物園の衣料品卸売市場の世紀天楽一階で、仕入れている小売店の店主は記者に言いました。去年のこの時はいつも一つの店で六、七枚の服を持っています。今年は二、三枚しか持っていません。一つは去年の仕入れ価格が40元の衛衣です。今年は60元まで値上がりしました。

業界関係者によると、多くの紡績企業は依然として在庫化の段階にあり、主な原因は昨年の綿の価格が大幅に上昇し、綿紡績企業が大量に綿花を買いだめして生産能力を拡大したことにある。今年の綿花の価格は大幅に下落し、メーカーの普遍的な予想をはるかに超えており、高価格で買ってきた綿は生産コストが大幅に増加し、製品の価格が上昇した。これは更に多くの紡績企業にますます注目されています。どうやって綿花の脈拍を正確に把握することができますか？

江蘇服装の取引量が一番大きい服装専門市場として、中国（常熟）服装城の商店もコスト上昇の難題に直面しています。実際には、服の価格が上昇しても、取引先にもっと多くの利益をもたらしていません。

100%の匯と竜達飛は常熟の服装城の重要なブランドの商店ですと言えます。この二つのブランドの責任者によると、今年の服装の価格は卸売り価格でも小売り価格どの程度の上昇がありますか？

竜達飛中国（常熟）服装城男装販売センターの責任者である潘艶さんは記者に、今年の竜達飛の服装卸売価格の上昇幅は15%~20%の間で、小売価格の上昇幅はもっと大きく、20%~30%の間にあると言いました。100%為替の上げ幅は15%ぐらいです。百成匯大区のマネージャーの陳艶さんによると、協力関係とブランドの名誉度をより良く保つために、会社はむしろ利益を下げても、コストの上昇を代理店と消費者に完全に転嫁することはないという。

調査によると、生産過程の各コストの中で、人件費の上げ幅は20%ぐらいに達しています。流通の一環と服装城の店先の家賃の上がり幅は、人件費の上がり幅よりも高いです。潘艶さんによると、一部の店先の家賃の値上がり幅は50%に達しています。

卸売り価格と小売価格が上昇しても、コストの増加を支えるだけではなく、企業の利益が下がります。陳艶氏は記者団に対し、100%の為替はブランドの取引先ですが、今年の全体の販売量の伸びが鈍りました。{pageubreak}

　　コストの激増で販売が妨げられた。

杭州の四季の青服装の卸売市場は今年の冬の服装の卸売り価格はあまねく10%以上上昇しました。十数年の服装の商売をした市場の経営者の葉明偉さんは、「一つの韓式冬服の物流コストは15元から20元で、工場出荷時に増加した人件費を加えて、コストは50元から80元まで増加し、物流と人件費だけで20%増加した」と話しています。

広州の流花、中山八路などの衣料品卸売市場を頻繁に行き来している人は、今年以来、貨物の流れにおいても、人の流れにおいても、以前より弱いことを発見します。特に去年の底の原材料の価格が上昇してから、上の会社の社長の下から運送労働者までは明らかに服装の卸売りがますますよくないと感じています。外からの仕入れ先の人数が減っただけではなく、購買品の数量も以前より大幅に下がりました。

一部の卸売業者は値上げを余儀なくされたが、利益はやや下がっている。嘉地天奴服飾有限公司の総経理の施純斗さんは記者にもう一つの勘定を済ませました。例えば、一年前に既製の服を作るコストは40元で、価格は50元で、100枚で販売できます。今は45元まで上昇しています。価格を55元と言わざるを得ません。メーカーは50枚しか買いません。そうすると、単価は上がりましたが、総利益は下がりました。

原材料の値段が上がるだけでは、服の卸売り業者は今のように負担にならないかもしれません。流動商業圏で長年営業している取引先によると、商業圏の家賃も年々増加しており、今年は1平方メートル当たりの月間賃貸料が1万～3万元増加している。

それ以外に、労働者の給料も引き続き高くなります。香港の安贝尼服飾会社の李紅飛経理は「当社にとって、労働者の賃金は過去より少なくとも10%増加しており、しかも増加傾向にある」と話しています。

家賃と給料の二重挟み打ち以外に、為替相場の変動と国外政治の動乱も深刻に服装の卸売りの相場に影響しています。新元達服装工場有限公司の翁家俊さんは「去年の同じ時期と比べて、輸出量は80%減少しました。私達の製品は主に中東地域に輸出しています。人民元の切り上げはすでに販売の伸びを相殺しました。加えて今年に入ってから中東では何度も不安定な状況が現れています。一部のお客様が年初に注文した商品はまだ受け取っていません。

　　空白を狙って先回りする

全国の織物市場が疲弊している時、重慶の天門総合取引市場は「氷火二重天、取引冷暖共存」の局面を呈しています。

記者はこの市場で、見たところ込み合う人の流れは多く買うのが少ないと分かりました。郊外の県民からの商人が問屋で商品を買っていますが、荷物の数は以前より少なくなりました。子供服やファッションを専門に扱う「ファッションリーダー」の林さんは記者団に「最近は商品を取っていますが、どれも10元以上値上がりしています。いい時は一日に数枚しか売れないので、一日に一枚も売れないことがあります。」

重慶俊翔服飾有限公司は恒浜デパートで各種の皮衣、カジュアル服などを卸売りしています。会社の会長の裴国雲さんは「今年以来、仕入れ価格の上昇幅は10%~20%に達しています。重慶市場は消化しにくいので、私達の商売はあまりよくないです。商品を発送したが、お金が戻ってこないので、何十万元の借金があります。」

同じ市場で記者がハルピン金街で見たのは別の光景だった。この街で服装の卸売りをしている白海波は記者に言いました。「重慶派の服装のタイプの更新速度は杭派、広東派、漢派よりも速く、番号はやや大きく、北方人の体形に合っています。」統計によると、現在の重慶派の服装は60%が東三省と北京、太原、西安、蘭州、鄭州、武漢などに売られています。また、40%は上海、広東、雲南、貴州などの東部と南部に販売されています。記者は重慶派服飾城で知っています。同じ服で、重慶派の服装の出荷価格は他のところより30元～50元高いです。売れ行きはいいです。

同じように、広州の多くの衣料品問屋も変わりを求めている。英格服装有限公司の林波総監督は、同社はすでに多ルート経営に着手しており、卸売市場のルートを歩く以外にも、積極的に独自の服装ブランドを確立しており、今年の広州交易会に参加してブランドの影響力を拡大したいと話しています。