2011年「大波杯」中国婦人服デザイン大会の決勝戦が閉幕しました。

深セン市科学技術工貿と情報化委員会、深セン市宝安区人民政府、中国紡織出版社が共同で主催し、深セン市服装業界協会、深セン大波服装産業集積基地が主催する2011年「大波杯」中国婦人服設計大会の決勝戦は深圳で幕を閉じました。

深セン市服装業界協会の沈永芳会長は、「大波杯」の中国婦人服デザインコンテストは今年が初めてで、今後も開催され続け、婦人服産業が今日の歴史的な節目に発展する中で、このような大会を開催することは戦略的な意義があると述べました。

数十年の積み重ねを経て、中国の婦人服分野にはすでに多くの優秀なリーダー企業があります。彼らはオリジナルのデザイン実力の深さ、ブランド文化の形成、ファッションライフスタイルのリードの面で、すでに顕著な成績を収めました。

しかし、彼らの成績は大衆によく知られておらず、多くの人が依然として「服装産業は製造業」という先入観を抱いています。

「大波杯」婦人服デザインコンテストは、中国の婦人服デザインの実力、ファッション文化の展示を通じて、「婦人服産業はクリエイティブ文化産業」という事実を多くの人に認識させたいと思います。

決勝戦の現場審査員たちは一般的に、今回の大会の参加選手はとても広くて、学院学生、デザイン工房、在職者及び海外デザイナーがいます。これは作品のスタイルをそれぞれ違っています。このような決勝戦は見ることができます。舞台効果は素晴らしいです。

参加作品はあまねく「脱皮・東方」のテーマに対して多様な理解と解釈を表しています。東方文化は脱皮した個人表現を結び付けて、参加作品に豊富で多様な視点を持たせています。

今回の大会のテーマは「脱皮・東洋」ですが、作品は伝統をそのまま写すのではなく、若者の視点と現代人の視点で彼らの目に映る中国の印象を解読しています。

例えば、ある選手はミックス方式を選びました。造形、布地、色彩は全部ファッションですが、中国の知恵が読めます。

主題を絞ると同時に、作品は今の流行の流れをしっかりと結び付けています。色の使用において、黒と白の割合はだんだん少なくなり、鮮やかな色がだんだん増えてきます。