綿は狂っています。糸企業の利益は縮みます。

10月5日ニュース綿指導価格は一日に1000元アップします。昨日は一トン当たり2.6万元まで値上がりしました。これは私が作ったのです。紡績9年ぶりに会った」浙江即グループ会長の章樹根さんは記者に言いました。昨年末から綿花の相場が一時的に好調になり、今年上半期は綿花の価格が引き続き高騰していますが、今月の「一日一円」の勢いで、紡績企業の焦りが広がっています。

綿の狂乱的な上昇を抑えるため、中国備蓄綿管理総公司（以下「中納綿」という）は25日、備蓄綿の20063.4トンを同日売り、これは中納綿の8月10日以来33回目の売りとなると発表した。

業界関係者によると、綿との勝負は四半期まで続くという。

昨日、全国綿工作テレビ電話会議は更に提出しました。紡績業界の発展方式の転換を促進し、紡績業界の構造調整と産業のアップグレードを加速し、立ち遅れた生産能力の淘汰に力を入れて、一般的な生産能力の大規模な盲目的拡大を防止します。

●現実

　　綿紡績企業「上半期はいい日だったので、今は一気に苦境に陥っています。」

浙江即グループは2002年に紡績業に足を踏み入れ、主に布地の輸出をしています。会長の章樹根は先月フランスファブリック展示会に参加したばかりですが、展示会の多くの国際注文に直面して、彼は一つも受けていません。国内の綿花の価格が高すぎて、迎えられません。彼は注文書が多くても受けられない状態を「本当に苦しかった」と表現した。

すぐにグループの紡績注文は85%以上が輸出書です。綿の価格が30%上昇した場合、人民元の切り上げ要因を加えて、章樹根氏は上半期の好調ぶりに比べて、今は一気に苦境に陥っています。「大口の注文と長期の注文を受けずに、短期の注文だけを取っています。そのため、業務量はすでに大幅に縮小されました。」

章樹根の紡績企業は去年の生産額が前年より倍増しました。昨年末から今年9月にかけて、紡績業の勢いはすさまじく、利益の伸びは60%以上を維持しています。そのため、すぐにグループが全速力で生産を拡大しました。章樹根は昨年末に1.5億元の牛仔布を投資しました。章の根さんは「今は迷っています。見続けるしかないです。」

章樹根と同じように焦慮しているのは杭州中匯綿紡の企業の責任者で、彼は現在の綿の価格は先月より少なくとも3000元値上がりしました。一部の制御ができなくて、あまりにも異常です。

紡績企業：「綿紡績業は生まれて今まで、これほどの相場はない」

下流の綿紡績企業は次から次へと悲鳴を上げていますが、上流の紡績企業はとても楽観的に見えます。劉さんは蕭山双達紡織有限公司の業務員で、綿糸を下流企業に専門的に販売しています。以前は買い手市場を中心とした綿糸糸がここ数ヶ月で倒れました。彼にしてみれば、今年の綿紡績市場は供給が需要に追いつかないで、いいチャンスです。「綿紡業が誕生して以来、これほどの相場はない」

紡糸企業の利潤空間は大きくなく、綿の価格が上昇し、紡績糸の価格が上昇し、一部の綿糸企業は供給が需要に追いつかないため、紡績糸を値上します。利益はかなり大きいです。これはさらに下流紡績企業のコスト圧力を強めました。

綿の価格が上昇するとともに、化繊原料の価格が上昇することにもつながります。蕭山の化学繊維企業で働いている呉さんは記者に対し、綿の価格は人造綿より低く、今年の価格はすでに下落しました。{pageubreak}

●対策

紡績企業は製品構造の調整を迫られている。

私たちは生産を遅らせ始めました。できるだけ注文を受けないようにします。杭州中匯の綿紡は、実は浙江の多くの紡績企業が生産を遅くしました。一部の企業は化学繊維、ポリエステル、接着剤などの原料を使って綿糸の原料に取って代用します。

新華社通信によると、複数の業界関係者は、綿花の価格高騰は百害あって一利なしと指摘しており、警戒に値する。一方、綿価がさらに上昇すれば、上昇圧力が下流紡織服装業界に急速に伝わり、服装価格の上昇は避けられない。世界経済がまだ回復していない時、紡織服装業界は損傷を避けられない。一方、綿花価格が急騰した後、大幅な下落があれば、被害はさらに予測できない。綿花価格が安定する前に、綿紡績企業の収益は著しく低下する可能性がある。

糸を使うことで、50%以上のコストが節約できます。糸を紡ぐ代わりに、細い糸を使っています。これはすぐにグループが最近取った対処方法です。章樹根さんは細いレースの価格引き上げ幅が小さいと言っています。

第一に、価格を見て、柔軟な受注方式を取って、中長期の大口注文を放棄します。第二に、製品の構造を調整して、綿の原料の使用をできるだけ減らします。第三に、引き続き新品種を開発して、原料の危機に対応します。この場合、企業は自らを救うべきだと章樹根さんは考えています。

同じように原料の影響を受けているのはシルク企業です。今年はシルクの価格が去年より倍になりました。34万トンになりました。ダリ織物有限会社の会長の費建民は記者に対して、絹糸の値上がりだけではなく、労働力のコストも大幅に高くなりました。今年受け取ったシルクの注文は去年をはるかに超えましたが、利潤は10%減少しました。このような状況下で、建設費は生産量を減らすしかありません。

国家七部委員会が対策を検討する。

浙江は紡織の大省で、服を着て布を着るべきで、これは民衆の根深い観念で、化学繊維の発展がとても速いにもかかわらず、綿は依然として紡績業の主要な原料です。杭州市紡織協会の姚挺常務副秘書長は、浙江の紡績企業の中で綿の原料に依存している企業は60%に満たないが、依然として大きな影響を受けていると分析している。

「綿の価格が上がりすぎて、直接的な原因は需給のアンバランスです。浙江省では毎年800万人以上の紡錘の生産量があり、杭州では4分の1を占めています。綿の需要は毎年増加しています。十年前には4000万錘の需要量しかありませんでした。今年は一億に達しました。しかし、綿の生産地ではありません。原料に対する依存度はほとんど省外から海外までです。姚まっすぐに記者に教えて、ここ数年の国内の綿は天気などの要素の影響を受けて、生産高はある程度下がって、2009年の我が国の綿の生産高は640万トンで、2008年に比べて110万トン減らして、幅は15%近く下がります。

一方、昨年は新疆ウイグル自治区などの綿主産地で、気候災害などで1/4近くの減産が進み、需給のアンバランスが深刻化しています。一方、国際綿花の価格も上昇通路にあり、インドなどの綿花輸出大国は綿花の輸出を一時停止しました。綿花の価格は短期的に下がりにくいです。「綿花の需要のギャップが一部の人の投機行為を引き起こし、綿花の価格上昇を加速した」

このため、昨日発展改革委員会、財政部などの国家の7部門は共同で全国の綿の仕事のテレビ電話会議を開催します。会議でニュースが流れました。綿の需給の基本的なバランスを維持し、綿の生産の安定的な発展を促進し、綿の利益を保護し、綿の需要を保障し、市場の綿花価格を安定させ、流通秩序を規範化させ、経営リスクを防止し、品質検査の改革を深化させます。

今回の会議では、紡績業界の発展方式の転換を促し、紡績業界の構造調整と産業のグレードアップを加速させ、立ち遅れた生産能力の淘汰に力を入れ、一般的な生産能力の大規模な盲目的な拡大を防ぐことを提案しました。

会議では、備蓄の調整をしっかりと行い、国際市場の資源を有効に活用することで、綿の総量の基本的なバランスを保つことができると考えています。{pageubreak}

●予測

四半期の価格

勢いがいい

綿業界のアナリストによると、綿はすでに一定の金融属性を備えており、資金はその価格に対する推進作用が巨大であり、綿の価格がさらに高くなると予想されています。現在、綿の価格は上部地区にありますが、大量の新綿が10月中下旬に発売されることを考慮して、「短期的に綿花価格が引き続き狂っている可能性は極めて高いです」ということです。

現在の綿花の価格は中小の紡績企業にとってはもう耐えられません。杭州市紡織協会の姚挺常務副秘書長は「綿の価格は引き続き急騰しており、下流企業に伝えられており、下流企業はこの高リスクを受け入れられず、サプライチェーンが破断された可能性が高い」と分析している。

彼は現在の成り行きによって、もし国家が引き続き備蓄綿を売り続けるならば、しかも輸出割当額を増加して、また新しい綿が間もなく発売されることを加えて、綿の価格は4四半期に安定に向かうと予測しています。

●リンク

綿の価格高騰の原因：

需給のアンバランス？資金の爆発？

多くの業界関係者は今回の綿花価格の高騰を綿の需給の変化に帰する。一方、天気要因によって、国内の綿花の摘み取りが遅れて、品質が低下しました。国際的にインドは綿花の輸出を一時停止しました。一方、国内外の綿紡績製品の需要が盛んで、8ヶ月前の我が国の織物服装の輸出は同23.8%伸びました。

あるアナリストは、資金こそがこの綿花価格の急騰を推進する重要な要素だと指摘しています。国内の綿花がこれまで暴落してきたのは、加工分野や流通分野、紡績企業が綿花の買いだめを期待して利益を得て、企業や社会の在庫が急激に変化し、綿花の価格が急騰しているからです。

新華社通信によると、綿紡績業を追跡し続けている国金証券アナリストの張斌氏によると、今年に入ってからは例年のように綿の投機に参加している資金だけでなく、新たに資金が入っていることが明らかになった。市場の所期と資金参加のもとで、綿花の価格が高騰するのは必至です。