Yunnan Lu Jing Broderie Yi: Héritage Dans Le Cœur De La Danse Sur La Pointe De L'Aiguille

Choisissez, portez, guidez, crochet, aiguille plate, trombone, rouleau… une aiguille, comme une danse sur la pointe de l’aiguille, un instant une peinture de style national vivante et agréable à l’œil saute au - dessus du tissu.Dans un magasin de vêtements ethniques du comté de luzhong, dans la province du Yunnan, la héritière provinciale du patrimoine culturel immatériel de la broderie Yi, Zhou dingmei, montre sa virtuosité aux journalistes.

Avec « un livre d’histoire ethnique brodé sur des vêtements », la broderie Lu Jing Luo, au style distinctif, aux couleurs éclatantes, aux motifs exquis et à la texture délicate, a été incluse dans la liste des projets représentatifs du patrimoine culturel immatériel de la province du Yunnan en 2012.Jusqu'à présent, il y a 3 héritiers de broderie ethnique dans la province du Yunnan, 2 héritiers municipaux, plus de 3000 femmes de broderie engagées dans la production de broderie professionnelle dans tout le Comté, 4 ateliers de broderie ethnique et 2 ateliers.

Né à zhuandingmei, dans le canton de heixiang, dans le comté de Luang, il a appris la broderie en urinant et en suivant ses grands - pères, à l'âge de 11 ans, il a appris un métier magnifique et est devenu un « grand fleuriste» connu de près et de loin.S'appuyant sur les enseignements de ses grands - pères, Jung dingmei a également innové dans la broderie Yi, où elle maîtrise actuellement 48 types d'aiguilles de broderie.

Tuo dingmei, héritier du patrimoine culturel immatériel provincial de la broderie Yi.Photo par Chen Wentao

Après 20 ans d'efforts, elle a formé moins de dix mille personnes à la broderie Yi, et même sa petite - fille de 13 ans est devenue sa petite assistante, "en tant qu'héritière, j'ai la responsabilité de transmettre les choses de nos anciens ancêtres, c'est mon plus grand souhait."

« les vêtements traditionnels de notre groupe ethnique Yi sont particulièrement bons pour la culture nationale, mais ils ne sont pas bien promus », a déclaré aux journalistes yin mingzhang, 34 ans, fondateur de Lu Zhong yizun Ethnic Culture Communication Co., Ltd., qui a déclaré que la transmission et le développement de cette technique traditionnelle de la broderie yi étaient également confrontés à une crise sous le choc de la culture moderne.

Selon lui, seule l'innovation peut « sortir», alors co - designers amis, créer des vêtements et des accessoires Yi qui conviennent à l'humeur nationale du moment, sans perdre la tradition, et peuvent aller à la mode, de sorte que plus de jeunes aiment les vêtements nationaux dans leur ville natale.

Yoon mingzhang, fondateur de Lu jingzun Ethnic Culture Communication Co., Ltd.Photo par Chen Wentao

Yin mingzhang a déclaré que l'intention initiale de la création de la marque de vêtements était de protéger la culture traditionnelle des vêtements et de l'aiguille « 彝 broderie », afin que la culture traditionnelle ne soit pas perdue et que « Nous travaillons également en permanence pour que la broderie 彝 broderie sorte du Yunnan et se dirige vers le pays ».

Au cours des dernières années, Yunnan Lu a exhorté à organiser une équipe de talents de broderie à l'Université nationale du Yunnan, à l'Université de technologie de Kunming, à l'Institut des arts du Yunnan et à d'autres écoles et villes de la province du Yunnan pour 28 sessions de formation de 30 000 personnes.Dans le même temps, les héritiers de la broderie ethnique, représentés par Yunding Mei, Chen guohang, etc., ont voyagé successivement au Japon, en Allemagne, en Nouvelle - Zélande et dans d'autres pays pour promouvoir la broderie ethnique, participer à la Journée du patrimoine culturel et naturel, à la foire du Sud, à la Foire de la littérature et de l'exposition, etc. plus de 40 fois, tout en approfondissant les échanges et les échanges entre les différents groupes ethniques, mais aussi pour faire sortir la culture nationale de la porte nationale et du monde.

En outre, le Yunnan Lu a exhorté à cultiver vigoureusement les industries de broderie ethniques locales, a créé l'Association professionnelle et technique des femmes ethniques du comté autonome Hmong de Lu Zhong Yi, a construit le cluster industriel d'une rue de broderie de la nouvelle capitale de la ville de Yi, s'est concentré sur la promotion et Le soutien de 9 entreprises clés d'une certaine taille, en bon état d'exploitation et conduisant à une croissance rapide des agriculteurs,A absorbé 80 000 personnes dans tout le comté engagés dans la broderie à domicile et à plein temps.Aujourd'hui, la production annuelle de broderie à la main, de l'artisanat 300 000 pièces, la valeur de production annuelle de l'industrie de la broderie a atteint des dizaines de millions de yuans.L'industrie de la broderie à la main est devenue un moyen important pour les femmes locales de trouver un emploi flexible à domicile, d'élargir leurs sources de revenus et d'accroître leurs revenus.

(Source: China News Network)